Traducción médica

Kiran rupani

Traducción de informes clínicos, diagnósticos, prospectos médicos, documentos de investigación médica, manuales de equipamiento médico.

¿Qué es la traducción médica y que la diferencia de otros tipos de traducción?

Traducción de informes clínicos, pruebas diagnósticas, prospectos médicos, documentos de investigación médica, traducción de manuales de equipamiento médico

¿Necesitas traducción médica precisa y confiable? ¡Estás en el lugar indicado! Como traductora profesional freelance, ofrezco servicios especializados en la traducción de textos médicos, ensayos clínicos, informes médicos y más. Mi amplio conocimiento en medicina y tecnología me permite brindar traducciones precisas y completas. No subestimes la importancia de la traducción médica y confía en mí como profesional especializada en traducción sanitaria para garantizar la calidad y la seguridad en la comunicación médica. ¡Contáctame ahora para solicitar tu presupuesto de traducción médica!

¿Qué tipos de documentos puede traducir un traductor especializado en traducción médica?

Traducción textos médicos

Traducción de cualquier tipo de informe médico diagnósticos o de cualquier índole.

Traducción de ensayos clínicos

Calidad y precisión garantizadas, con amplio conocimiento de la terminología específica.

Informes médicos

Experiencia en traducción de historiales clínicos, diagnósticos y cualaquier tipo de informe médico.

Inglés - español

Español - inglés

Francés - español

La opinión de mis clientes, mi mejor garantía

Alba A.
Alba A.
2023-09-21
Contraté el servicio de traducción y me entregaron el trabajo súper rápido. Sin duda volveremos a trabajar con ellos cuando nos haga falta!!
Cristina Balsera
Cristina Balsera
2023-09-19
Recibir clases de inglés online con Kiran es todo un acierto. Me da mucho miedo mantener una conversación y me bloqueo al intentarlo. Ella me hace sentir muy cómoda, soy capaz de hablar en las clases y, cuando me equivoco, me corrige de manera que no me hace sentir mal, sino que termino cada clase con ganas de más. Gran profesora y gran persona.
Miguel Angel Lopez
Miguel Angel Lopez
2023-09-19
Tuve la suerte de contratar con ella la traducción de una página web con un contenido muy técnico y el resultado ha sido excepcional. Ni una sola pega. Gran profesional y muy recomendable.

Asegúrate una traducción especializada para tus documentos médicos

La traducción médica es una rama de la traducción especializada que se enfoca en la transferencia de información y documentos relacionados con la medicina y la salud, de un idioma a otro. De esta manara, podemos decir que comprende la traducción de una amplia variedad de textos médicos, tales como informes clínicos, estudios de investigación, artículos científicos, manuales de productos farmacéuticos, etiquetas de medicamentos, entre otros.

Garantizar un buen servicio de traducción médica requiere un alto grado de precisión y conocimiento técnico, ya que la terminología médica es compleja y sensible. Es decir, los traductores médicos poseemos un profundo entendimiento de los conceptos médicos y además es necesario estar actualizados con los avances científicos para ofrecer una traducción rigurosa y coherente.

¿Necesitas contratar un servicio de traducción médica? Ponte en contacto conmigo y te explicaré como trabajo

6 + 10 =

La Traducción médica también abarca documentos legales y regulaciones relacionados con la salud, como contratos médicos, consentimientos informados y registros de pacientes.

La importancia de la traducción médica radica en que facilita la comunicación global en el ámbito de la salud, permitiendo que los avances científicos, los protocolos de tratamiento y los conocimientos médicos sean compartidos y comprendidos por profesionales y pacientes de diferentes culturas y países.

Una traducción médica precisa y confiable es esencial para garantizar la seguridad de los pacientes, el cumplimiento normativo y la calidad de la atención médica en un mundo cada vez más interconectado. La colaboración entre profesionales de la medicina y traductores especializados es fundamental para lograr una comunicación efectiva y precisa en el ámbito médico.

¿Quieres saber cuánto te puede costar la traducción de un documento médico?

Si necesitas una traducción de documentos médicos ha llegado el momento de solicitar presupuesto. Te contestaré muy rápido y te garantizo 100% confidencialidad tanto en tus datos como en los detalles del trabajo.

Inicio

Solicitud de presupuesto

Sobre mí

Blog

Clases de inglés Online

Contacto